中國—東盟旅游品質(zhì)和可持續(xù)發(fā)展論壇暨東盟旅游圖片展在京成功舉行

????2017年6月20日，由中國—東盟中心主辦，東盟秘書處、《中國國家旅游》雜志社等單位支持的“中國—東盟旅游品質(zhì)和可持續(xù)發(fā)展論壇暨東盟旅游圖片展”在京成功舉行。中國—東盟中心秘書長楊秀萍，菲律賓駐華大使羅馬納，菲律賓旅游部副部長吉米納茲，文萊初級資源和旅游部副常秘、探訪東盟50周年工作組秘書長阿里，中國國家旅游局旅游促進與國際合作司副巡視員孫波、中國旅游協(xié)會高級主任張民等出席并致辭。來自中國和東盟旅游主管部門、東盟十國駐華使館、東盟秘書處、雙方旅游從業(yè)機構(gòu)、旅游院校及媒體等各界嘉賓近百人參加。

????楊秘書長致辭歡迎各方嘉賓與會。她表示，旅游合作是中國與東盟國家人文交流與合作的重要內(nèi)容，對增進雙方民眾相互了解和友誼發(fā)揮了重要作用，取得了豐碩成果，已成為中國—東盟關(guān)系的重要亮點。2016年雙方互訪人數(shù)超過3180萬人次，創(chuàng)歷史新高。2017年是東盟成立50周年以及中國—東盟旅游合作年，也是聯(lián)合國確定的國際可持續(xù)旅游發(fā)展年。中心希望通過舉辦本次論壇，共同探討提升旅游品質(zhì)、促進中國和東盟旅游業(yè)可持續(xù)發(fā)展的有效途徑，進一步為深化雙方人文交流，為共建“一帶一路”作出新貢獻(xiàn)。

????羅馬納大使在致辭中表示，近年來中國—東盟游客互訪人數(shù)增長迅速，2016年中國訪菲游客人數(shù)超過67萬人次，同比增長11%，2017年第一季度訪菲人數(shù)增長超過30%。旅游合作為各自經(jīng)濟發(fā)展作出了重要貢獻(xiàn)，也為當(dāng)?shù)丨h(huán)境等帶來一定影響和挑戰(zhàn)。此次論壇為探尋有關(guān)問題的解決之道搭建了有益平臺，期待各方共同努力，實現(xiàn)中國—東盟旅游合作品質(zhì)的持續(xù)提升和可持續(xù)發(fā)展。

????孫波副巡視員表示，中國與東盟互為重要的客源市場和旅游目的地。進一步加強旅游合作，對于促進雙方旅游業(yè)發(fā)展進而推動經(jīng)濟社會全面發(fā)展具有重要意義?！爸袊獤|盟旅游合作年”是中國與區(qū)域性國際組織舉辦的首個多邊旅游合作年，是雙方人文領(lǐng)域交流縱深發(fā)展的又一重要里程碑，意義重大，影響深遠(yuǎn)。今年3月16日，中國-東盟旅游合作年開幕式在菲律賓馬尼拉成功舉辦，中國國家旅游局愿與東盟方面密切合作，精心策劃、組織實施好旅游年框架內(nèi)各項工作。

????阿里秘書長在演講中全面介紹了探訪東盟50周年活動的總體目標(biāo)、活動設(shè)想以及相關(guān)推介舉措等。他表示，該活動旨在慶祝東盟成立50周年，并將東盟作為整體旅游目的地進行推介，實現(xiàn)訪問東盟旅游人數(shù)和旅游收入的增長。提升旅游品質(zhì)和實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展是東盟推動旅游合作的重要方面，期待與中國繼續(xù)加強合作，共同促進雙方旅游事業(yè)發(fā)展。

????吉米納茲副部長在主旨發(fā)言中表示，東盟國家旅游資源豐富，發(fā)展?jié)摿薮?。旅游在促進經(jīng)濟發(fā)展方面發(fā)揮了重要作用，東盟正致力于實現(xiàn)包容和可持續(xù)的旅游發(fā)展，希與中國一道深化相關(guān)合作?！耙粠б宦贰苯ㄔO(shè)將有力促進東盟地區(qū)的互聯(lián)互通，有助于東盟旅游事業(yè)發(fā)展，希雙方攜起手來，為實現(xiàn)旅游包容、可持續(xù)的發(fā)展目標(biāo)作出更大努力。

????張民主任介紹了中國旅游市場的有關(guān)發(fā)展情況。他表示，中國旅游市場進入快速發(fā)展期，旅游已成為驅(qū)動中國經(jīng)濟發(fā)展的重要亮點。中國已制定了逐步打造旅游強國的旅游業(yè)發(fā)展戰(zhàn)略規(guī)劃，雙方應(yīng)抓住機遇，不斷提升旅游合作水平。

????在隨后的主題討論中，東盟秘書處旅游部高級官員艾迪以及來自東盟和中國的有關(guān)旅游官員、旅游從業(yè)者、旅游院校專家等圍繞“提升旅游品質(zhì)”和“推動可持續(xù)旅游發(fā)展”兩個專題進行了積極討論，從各自角度提出了看法和建議。大家一致認(rèn)為，中國和東盟進一步拓展旅游合作前景廣闊，雙方應(yīng)敏銳把握快速發(fā)展的旅游市場新特點，在提升旅游品質(zhì)、促進可持續(xù)發(fā)展方面不斷創(chuàng)新，為推動雙方旅游合作長遠(yuǎn)發(fā)展注入新的活力。

????活動期間，與會嘉賓還一同參觀了東盟旅游圖片展。圖片展由《中國國家旅游》提供的60幅高清東盟旅游圖片組成，充分展示了東盟十國自然風(fēng)光和人文風(fēng)情的獨特魅力。