楊秀萍秘書長出席第12屆中國—東盟文化論壇

　　2017年9月11日，以“中國—東盟傳統(tǒng)藝術(shù)傳承與發(fā)展”為主題的第12屆中國—東盟文化論壇在廣西南寧舉辦。論壇由中國文化部和廣西壯族自治區(qū)人民政府共同主辦，中國—東盟中心、全國文化藝術(shù)職業(yè)教育教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)協(xié)辦。文萊文化、青年與體育部部長丕顯·拿督·哈爾比、中國文化部副部長董偉、廣西壯族自治區(qū)政協(xié)副主席李康以及來自中國和東盟國家文化與藝術(shù)領(lǐng)域的官員、專家學(xué)者、國際組織代表等近二百人出席論壇。中國—東盟中心秘書長楊秀萍應(yīng)邀出席論壇并致辭。

　　董偉副部長在致辭中表示，中國—東盟文化論壇已成功舉辦11屆，為促進(jìn)雙方文化合作發(fā)揮了積極作用。期待各方在本次論壇期間深入交流，探討中國—東盟傳統(tǒng)藝術(shù)交流合作機(jī)制，推動(dòng)提升雙方藝術(shù)教育水平，創(chuàng)造更多藝術(shù)成果共享的機(jī)會(huì)。他表示，中國文化部將與東盟方共同努力，從文化角度推動(dòng)構(gòu)建更為緊密的中國—東盟命運(yùn)共同體，為雙方關(guān)系的全面、健康、可持續(xù)發(fā)展提供文化支撐和民意基礎(chǔ)，讓中國與東盟國家的傳統(tǒng)友誼薪火相傳、生生不息。

　　李康副主席表示，近年來，廣西積極投入“一帶一路”建設(shè)，擴(kuò)大同東盟的全方位交流與合作，著力打造“一灣相挽十一國，良性互動(dòng)?xùn)|中西”模式，努力開啟廣西與東盟經(jīng)濟(jì)、文化合作新篇章。在東盟各國政府、中國—東盟中心、中國文化部等的大力支持下，廣西發(fā)揮文化資源豐富的優(yōu)勢(shì)，開拓中國—東盟文化交流新領(lǐng)域，推動(dòng)廣西—東盟文化合作不斷取得新成果。廣西將繼續(xù)與各方加強(qiáng)合作，為共建“一帶一路”作出新的貢獻(xiàn)。

　　哈爾比部長表示，中國－東盟文化論壇自舉辦以來，積極促進(jìn)文化多元發(fā)展，推動(dòng)雙方民心相通，為加強(qiáng)雙方人文交流與合作發(fā)揮了重要作用。文萊積極落實(shí)《中國－東盟文化合作行動(dòng)計(jì)劃（2014－2018）》，采取有效措施，開展文化遺產(chǎn)保護(hù)、傳承和創(chuàng)新工作，不斷推動(dòng)傳統(tǒng)文化可持續(xù)發(fā)展。期待論壇擴(kuò)大合作交往領(lǐng)域，深化合作內(nèi)涵，為促進(jìn)雙方文化共同發(fā)展貢獻(xiàn)新的力量。

　　楊秀萍秘書長表示，共建“一帶一路”為雙方深化人文交流開辟了廣闊的前景。中國—東盟中心以此為契機(jī)，大力推動(dòng)雙方民心相通、互知互賞，開展了一系列中國—東盟傳統(tǒng)藝術(shù)交流發(fā)展項(xiàng)目，取得了豐碩的成果。她就推動(dòng)中國—東盟傳統(tǒng)藝術(shù)傳承和發(fā)展提出三點(diǎn)建議：一是用好教育合作平臺(tái)，積極推動(dòng)傳統(tǒng)藝術(shù)人才的培養(yǎng)；二是探索合作創(chuàng)新，為傳統(tǒng)藝術(shù)發(fā)展拓展內(nèi)生動(dòng)力；三是加強(qiáng)產(chǎn)業(yè)化建設(shè)，為傳統(tǒng)藝術(shù)發(fā)展開拓廣泛渠道。中國—東盟中心愿繼續(xù)與雙方社會(huì)各界一道，把握新契機(jī)，積極開拓創(chuàng)新，為中國—東盟關(guān)系全面深入持久發(fā)展做出更大貢獻(xiàn)。

　　楊秘書長充分肯定廣西在促進(jìn)中國—東盟人文交流方面發(fā)揮的重要作用和取得的豐碩成果。她表示，廣西文化藝術(shù)絢麗多彩，文化傳統(tǒng)源遠(yuǎn)流長，與東盟交往條件得天獨(dú)厚。相信廣西將會(huì)繼續(xù)發(fā)揮區(qū)位、產(chǎn)業(yè)、資源和人文優(yōu)勢(shì)，在中國—東盟務(wù)實(shí)合作中發(fā)揮越來越大的作用。

　　論壇還就進(jìn)一步加強(qiáng)中國—東盟傳統(tǒng)藝術(shù)的傳承與發(fā)展、文物保護(hù)、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承、表演藝術(shù)拓展及創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)發(fā)展等議題深入交換了看法，氣氛熱烈。